Sourate Sâd — Verset 53
38:53
هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِيَوۡمِ ٱلۡحِسَابِ
Voilà ce qui vous est promis pour le Jour des Comptes.
Écouter
0:00
—
Tafseer — Commentaire
Ô gens pieux, voilà la rétribution agréable que l’on vous promet le Jour de la Résurrection pour les bonnes œuvres que vous accomplissiez dans le bas monde.
Source: Explication Abrégée
Translittération
Haaza maa too'odoona li Yawmil Hisaab
Sujets de ce verset
Le Jour de la Rétribution يوم الدين
Mot à mot
هَٰذَا
hādhā
This
مَا
mā
(is) what
تُوعَدُونَ
tūʿadūna
you are promised
لِيَوۡمِ
liyawmi
for (the) Day
ٱلۡحِسَابِ
l-ḥisābi
(of) Account
Thèmes
Le Jour du Jugement et la Rétributionاليوم الآخر والجزاء