3:169 — آل عمران

آل عمران|Surah 3آل عمران

سورة آل عمران — الآية ١٦٩

3:169
وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ قُتِلُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ أَمۡوَٰتَۢاۚ بَلۡ أَحۡيَآءٌ عِندَ رَبِّهِمۡ يُرۡزَقُونَ
الاستماع
0:00
—
تفسير

ولا تظنن - أيها النبي - أن الذين قُتلوا في الجهاد في سبيل الله أموات، بل هم أحياء حياة خاصة عند ربهم في دار كرامته، يرزقون من أنواع النعيم الذي لا يعلمه إلا الله.

النطق
Wa laa tahsabannal lazeena qutiloo fee sabeelillaahi amwaata; bal ahyaaa'un 'inda Rabbihim yurzaqoon
مواضيع هذه الآية
النهي عن حسبان الشهداء أمواتاً حياة الشهداء عند ربهم يرزقون
كلمة بكلمة
وَلَا walā And (do) not
تَحۡسَبَنَّ taḥsabanna think
ٱلَّذِينَ alladhīna (of) those who
قُتِلُواْ qutilū are killed
فِي fī in
سَبِيلِ sabīli (the) way
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
أَمۡوَٰتَۢاۚ amwātan (as) dead
بَلۡ bal Nay
أَحۡيَآءٌ aḥyāon They are alive
عِندَ ʿinda near
رَبِّهِمۡ rabbihim their Lord
يُرۡزَقُونَ yur'zaqūna they are given provision
الموضوعات
◆حياة الشهداء وبرزخهم المبارك عند ربهم