3:21 — آل عمران

آل عمران|Surah 3آل عمران

سورة آل عمران — الآية ٢١

3:21
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَيَقۡتُلُونَ ٱلَّذِينَ يَأۡمُرُونَ بِٱلۡقِسۡطِ مِنَ ٱلنَّاسِ فَبَشِّرۡهُم بِعَذَابٍ أَلِيمٍ
الاستماع
0:00
—
تفسير

إن الذين يكفرون بحجج الله التي أنزلها عليهم، ويقتلون أنبياءه بغير حق، وإنما ظلمًا وعدوانًا، ويقتلون الذين يأمرون بالعدل من الناس، وهم الآمرون بالمعروف والناهون عن المنكر، بشِّر هؤلاء الكفار القتلة بعذاب أليم.

النطق
Innal lazeena yakfuroona bi Aayaatil laahi wa yaqtuloonan Nabiyyeena bighairi haqqinw wa yaqtuloonal lazeena yaamuroona bilqisti minannaasi fabashirhum bi'azaabin aleem
مواضيع هذه الآية
قتل الأنبياء بغير حق قتل الآمرين بالقسط
كلمة بكلمة
إِنَّ inna Indeed
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
يَكۡفُرُونَ yakfurūna disbelieve
بِـَٔايَٰتِ biāyāti in (the) Signs (of)
ٱللَّهِ l-lahi Allah
وَيَقۡتُلُونَ wayaqtulūna and they kill
ٱلنَّبِيِّـۧنَ l-nabiyīna the Prophets
بِغَيۡرِ bighayri without
حَقّٖ ḥaqqin right
وَيَقۡتُلُونَ wayaqtulūna and they kill
ٱلَّذِينَ alladhīna those who
يَأۡمُرُونَ yamurūna order
بِٱلۡقِسۡطِ bil-qis'ṭi [with] justice
مِنَ mina among
ٱلنَّاسِ l-nāsi the people
فَبَشِّرۡهُم fabashir'hum then give them tidings
بِعَذَابٍ biʿadhābin of a punishment
أَلِيمٍ alīmin painful
الموضوعات
◆جريمة قتل الأنبياء والآمرين بالقسط