3:67 — آل عمران
آل عمران|Surah 3آل عمران

سورة آل عمران — الآية ٦٧

3:67
مَا كَانَ إِبۡرَٰهِيمُ يَهُودِيّٗا وَلَا نَصۡرَانِيّٗا وَلَٰكِن كَانَ حَنِيفٗا مُّسۡلِمٗا وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ
الاستماع
0:00
—
تفسير

ما كان إبراهيم عليه السلام على الملة اليهودية، ولا على النصرانية، ولكن كان مائلًا عن الأديان الباطلة، مسلمًا لله موحدًا له تعالى، وما كان من المشركين به كما يزعم مشركو العرب أنهم على ملته.

النطق
Maa kaana Ibraaheemu Yahoodiyyanw wa laa Nasraa niyyanw wa laakin kaana Haneefam Muslimanw wa maa kaana minal mushrikeen
مواضيع هذه الآية
حنيفية إبراهيم وإسلامه براءة إبراهيم من الشرك
المفاهيم في هذه الآية
كلمة بكلمة
مَا mā Not
كَانَ kāna was
إِبۡرَٰهِيمُ ib'rāhīmu Ibrahim
يَهُودِيّٗا yahūdiyyan a Jew
وَلَا walā and not
نَصۡرَانِيّٗا naṣrāniyyan a Christian
وَلَٰكِن walākin [and] but
كَانَ kāna he was
حَنِيفٗا ḥanīfan a true
مُّسۡلِمٗا mus'liman Muslim
وَمَا wamā and not
كَانَ kāna he was
مِنَ mina from
ٱلۡمُشۡرِكِينَ l-mush'rikīna the polytheists
الموضوعات
◆حنيفية إبراهيم عليه السلام وإسلامه