সূরা Al-Fatihah (الفاتحة) – আল কুরআন

سورة الفاتحةAl-Fatihah
1
সূরা
7
আয়াত
Makki
অবতীর্ণ
সূরা পরিসংখ্যান, অন্তর্দৃষ্টি এবং মেটাডেটা অন্বেষণ করুন

Al-Fatihah সূরা সম্পর্কে

আল-ফাতিহা দিয়ে কুরআনের সূচনা হয়েছে এবং মুসলিমরা প্রতিদিনের পাঁচ ওয়াক্ত নামাজের প্রতিটি রাকাতে এটি পাঠ করেন, যা এটিকে সম্ভবত বিশ্বের সবচেয়ে বেশি পুনরাবৃত্তি হওয়া ধর্মগ্রন্থের অংশে পরিণত করেছে। এটি একটি সংক্ষিপ্ত ও সরাসরি প্রার্থনারূপে গঠিত: এর সূচনা হয়েছে সমস্ত সৃষ্টির প্রতিপালক, পরম করুণাময় এবং বিচার দিবসের মালিক হিসেবে আল্লাহর প্রশংসার মাধ্যমে; এরপর এটি একটি ব্যক্তিগত আবেদনে রূপ নেয়—যেখানে আল্লাহর কাছে "সরল পথ"-এর দিশা চাওয়া হয়, যা তাদের পথ যাদের তিনি অনুগ্রহ করেছেন, তাদের পথ নয় যারা তাঁর ক্রোধে নিপতিত হয়েছে কিংবা পথভ্রষ্ট হয়েছে। যেহেতু এটি আল্লাহ ও মানুষের মধ্যকার মূল সম্পর্ক—প্রশংসা, নির্ভরতা এবং হেদায়েতের প্রার্থনা—সংক্ষেপে তুলে ধরে, তাই অনেক বিদ্বান এটিকে "উম্মুল কিতাব" (কিতাবের মূল) বলে অভিহিত করেন। এটি পরবর্তী সকল বিষয়ের জন্য একটি আবহ তৈরি করে দেয়।

🎧 পূর্ণ তিলাওয়াত শুনুন — Al-Fatihah

অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ Al-Fatihah পড়ুন ও শুনুন

1
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillaahir Rahmaanir Raheem
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।
Tafseer
2
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
Alhamdu lillaahi Rabbil 'aalameen
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, যিনি সৃষ্টিকুলের রব।
Tafseer
3
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Ar-Rahmaanir-Raheem
দয়াময়, পরম দয়ালু, পরম করুণাময়, অতি দয়ালু।
Tafseer
4
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
Maaliki Yawmid-Deen
বিচার দিবসের মালিক।
Tafseer
5
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
Iyyaaka na'budu wa lyyaaka nasta'een
আপনারই আমরা ইবাদাত করি এবং আপনারই নিকট আমরা সাহায্য চাই।
Tafseer
6
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
Ihdinas-Siraatal-Mustaqeem
আমাদেরকে সরল পথ দেখান। পথের হিদায়াত দিন।
Tafseer
7
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
Siraatal-lazeena an'amta 'alaihim ghayril-maghdoobi 'alaihim wa lad-daaalleen
তাদের পথ, যাদের উপর আপনি অনুগ্রহ করেছেন। যাদেরকে নিয়ামত দিয়েছেন।যাদের উপর (আপনার) ক্রোধ আপতিত হয়নি এবং যারা পথভ্রষ্টও নয়।
Tafseer