Surah An-Nas (الناس) – Al-Qur’an Bab 114
Cari dalam Al-Quran

سورة الناسAn-Nas
114
Surah
6
Ayat
Makki
Turun
Jelajahi Statistik, Wawasan, dan Metadata Surah

Tentang Surah An-Nas

Sebagai surah penutup Al-Qur'an, An-Nas merupakan doa perlindungan kepada "Tuhan manusia, Raja manusia, dan Sembahan manusia" dari kejahatan bisikan setan yang bersembunyi, yang senantiasa membisikkan keraguan ke dalam dada manusia dari golongan jin dan manusia. Mengakhiri mushaf Al-Qur'an dengan permohonan perlindungan ini mengukuhkan pesan sentral kitab suci: bahwa bergantung seutuhnya kepada Allah menghadapi godaan batiniah adalah fondasi utama bagi keimanan yang kokoh.

🎧 Putar Bacaan Lengkap — An-Nas

Baca dan dengarkan An-Nas beserta terjemahan, tafsir, dan bacaan audio

🎧 Dengarkan Semua Surah →
1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'uzu birabbin naas
Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer
2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Malikin naas
Raja manusia,
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer
3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilaahin naas
sembahan manusia,
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer
4
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Min sharril was waasil khannaas
dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer
5
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas
yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer
6
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Minal jinnati wan naas
dari (golongan) jin dan manusia."
Memohon Perlindungan dan Penjagaan Ilahi
Tafseer