Sourate An-Nas – Mankind – Coran chapitre 114
Rechercher dans le Coran

سورة الناسAn-Nas
114
Chapitre
6
Versets
Makki
Révélation
Explorer les statistiques, aperçus et métadonnées de la Sourate

À propos de la sourate An-Nas

Ultime sourate du Coran, An-Nas est une supplication implorant le « Seigneur des hommes, Roi des hommes, Dieu des hommes », contre les insinuations insidieuses du tentateur furtif (Satan) qui distille le doute dans les cœurs, qu'il appartienne aux djinns ou aux hommes. Conclure le Livre sacré sur cet appel à la protection divine perpétuelle contre les séductions intérieures réaffirme que la confiance exclusive en Dieu constitue le rempart inébranlable d'une foi préservée.

🎧 Écouter la récitation complète — An-Nas

Lisez et écoutez An-Nas avec traduction, tafsir et récitation audio

🎧 Écouter toutes les Sourates →
1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Qul a'uzu birabbin naas
Dis : "Je cherche protection auprès du Seigneur des hommes.
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer
2
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Malikin naas
Le Souverain des hommes,
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer
3
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Ilaahin naas
Dieu des hommes,
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer
4
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Min sharril was waasil khannaas
contre le mal du mauvais conseiller, furtif,
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer
5
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
Al lazee yuwas wisu fee sudoorin naas
qui insuffle des mauvaises pensées dans les poitrines des hommes,
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer
6
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Minal jinnati wan naas
qu’il (le conseiller) soit un djinn, ou un être humain".
La demande de refuge et la protection divine
Tafseer