2:176 — Al-Baqarah
Al-Baqarah|Surah 2البقرة

Surah Al-Baqarah — Verse 176

2:176
ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَ بِٱلۡحَقِّۗ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ ٱخۡتَلَفُواْ فِي ٱلۡكِتَٰبِ لَفِي شِقَاقِۭ بَعِيدٖ
That is because Allah hath revealed the Scripture with the truth. Lo! those who find (a cause of) disagreement in the Scripture are in open schism.
Listen
0:00
—
Verse Summary
That punishment is what they get for hiding knowledge and guidance, because Allah revealed the sacred scriptures in truth, which must be made clear and not hidden. Also, those who disagree with the sacred scripture, believing some of it and hiding some of it, have taken a position that is far from the truth.
Tafseer — Commentary

That punishment is what they get for hiding knowledge and guidance, because Allah revealed the sacred scriptures in truth, which must be made clear and not hidden. Also, those who disagree with the sacred scripture, believing some of it and hiding some of it, have taken a position that is far from the truth.

Transliteration
Zaalika bi annal laaha nazzalal kitaaba bilhaqq; wa innal lazeenakh talafoo fil kitaabi lafee shiqaaqim ba'eed
Topics in this verse
Revelation of Scripture in truth تنزيل الكتاب بالحق Deep schism of those who dispute the Scripture الشقاق البعيد للذين اختلفوا في الكتاب
Concepts in this verse
Word-by-Word
ذَٰلِكَ dhālika That
بِأَنَّ bi-anna (is) because
ٱللَّهَ l-laha Allah
نَزَّلَ nazzala revealed
ٱلۡكِتَٰبَ l-kitāba the Book
بِٱلۡحَقِّۗ bil-ḥaqi with [the] Truth
وَإِنَّ wa-inna And indeed
ٱلَّذِينَ alladhīna those
ٱخۡتَلَفُواْ ikh'talafū who differed
فِي fī in
ٱلۡكِتَٰبِ l-kitābi the Book
لَفِي lafī (are) surely in
شِقَاقِۭ shiqāqin schism
بَعِيدٖ baʿīdin far
Themes
◆Divine truth of the Scripture and schism among rejectorsنزول الكتاب بالحق والشقاق حوله