2:195 — Al-Baqarah
Al-Baqarah|Surah 2البقرة

Surah Al-Baqarah — Verse 195

2:195
وَأَنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلَا تُلۡقُواْ بِأَيۡدِيكُمۡ إِلَى ٱلتَّهۡلُكَةِ وَأَحۡسِنُوٓاْۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin; and do good. Lo! Allah loveth the beneficent.
Listen
0:00
—
Verse Summary
Spend your wealth in obedience to Allah, in striving for His sake, and do not throw yourselves into destruction, by leaving the struggle and spending for His sake, or by throwing yourselves into something that will cause your destruction. Behave with excellence and kindness in your worship, transactions and behaviour.
Tafseer — Commentary

Spend your wealth in obedience to Allah, in striving for His sake, and do not throw yourselves into destruction, by leaving the struggle and spending for His sake, or by throwing yourselves into something that will cause your destruction. Behave with excellence and kindness in your worship, transactions and behaviour. Allah loves those who always do good: giving them a greater reward and leading them to true guidance.

Transliteration
Wa anfiqoo fee sabeelil laahi wa laa tulqoo bi aydeekum ilat tahlukati wa ahsinoo; innal laaha yuhibbul muhsineen
Topics in this verse
Spending for the sake of God الإنفاق في سبيل الله Prevention of Self-Destruction النهي عن الإلقاء باليد إلى التهلكة Virtue of Moral Excellence فضل الإحسان ومحبة الله للمحسنين
Word-by-Word
وَأَنفِقُواْ wa-anfiqū And spend
فِي fī in
سَبِيلِ sabīli (the) way
ٱللَّهِ l-lahi (of) Allah
وَلَا walā and (do) not
تُلۡقُواْ tul'qū throw (yourselves)
بِأَيۡدِيكُمۡ bi-aydīkum [with your hands]
إِلَى ilā into
ٱلتَّهۡلُكَةِ l-tahlukati [the] destruction
وَأَحۡسِنُوٓاْۚ wa-aḥsinū And do good
إِنَّ inna indeed
ٱللَّهَ l-laha Allah
يُحِبُّ yuḥibbu loves
ٱلۡمُحۡسِنِينَ l-muḥ'sinīna the good-doers
Themes
◆Financial Expenditure and Moral Excellenceالإنفاق في سبيل الله والإحسان