سورة الهمزةAl-Humazah104Surah9AyatMakkiTurunJelajahi Statistik, Wawasan, dan Metadata Surah
104
Surah
9
Ayat
Makki
Turun
Tentang Surah Al-Humazah
Al-Humazah merupakan peringatan keras terhadap tabiat mengumpat, mencela, dan mengolok-olok orang lain, serta perilaku menimbun harta berulang kali lantaran mengira kekayaannya dapat mengekalkannya di dunia. Surah ini melukiskan bagaimana orang tersebut akan dilemparkan ke dalam Huthamah, kobaran api Allah yang membakar hingga merasuk ke hulu hati dan mengurung mereka rapat-rapat pada tiang-tiang yang terpancang, menegaskan betapa seriusnya dosa menyakiti sesama dan ketamakan harta.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 Putar Bacaan Lengkap — Al-Humazah
Baca dan dengarkan Al-Humazah beserta terjemahan, tafsir, dan bacaan audio
1
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
Celakalah bagi setiap pengumpat dan pencela,
Tafseer
2
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
yang mengumpulkan harta dan menghitung-hitungnya,
Tafseer
3
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Yahsabu anna maalahu akhladah
dia (manusia) mengira bahwa hartanya itu dapat mengekalkannya.
Tafseer
4
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Kalla layum ba zanna fil hutamah
Sekali-kali tidak! Pasti dia akan dilemparkan ke dalam (neraka) Ḥuṭamah.
Tafseer
5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Wa maa adraaka mal-hutamah
Dan tahukah kamu apakah (neraka) Ḥuṭamah itu?
Tafseer
6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Narul laahil-mooqada
(Yaitu) api (azab) Allah yang dinyalakan,
Tafseer
7
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Al latee tat tali'u 'alalafidah
yang (membakar) sampai ke hati.
Tafseer
8
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Innaha 'alaihim moosada
Sungguh, api itu ditutup rapat atas (diri) mereka,
Tafseer
9
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Fee 'amadim-mu mad dadah
(sedang mereka itu) diikat pada tiang-tiang yang panjang.
Tafseer
Klik ayat untuk membaca tafsirnya