سورة الهمزةAl-Humazah104সূরা9আয়াতMakkiঅবতীর্ণসূরা পরিসংখ্যান, অন্তর্দৃষ্টি এবং মেটাডেটা অন্বেষণ করুন
104
সূরা
9
আয়াত
Makki
অবতীর্ণ
Al-Humazah সূরা সম্পর্কে
আল-হুমাযাহ মানুষের পেছনে কুৎসা রটনাকারী, উপহাসকারী এবং সম্পদের মোহে অন্ধ হয়ে তা গণনা করতে থাকা অহংকারীদের বিরুদ্ধে এক কঠোর সতর্কবাণী—যারা ভ্রান্ত ধারণায় বিশ্বাস করে যে তাদের পুঞ্জীভূত ধনসম্পদ তাদের অমরত্ব দান করবে। এতে বলা হয়েছে যে এমন ব্যক্তিকে চূর্ণ-বিচূর্ণকারী অগ্নি "হুতামাহ"-র মধ্যে নিক্ষেপ করা হবে, যা সরাসরি হৃদয় পর্যন্ত পৌঁছে দগ্ধ করবে; এর মাধ্যমে কুরআন বাক্যালাপ দ্বারা অপরের সম্মানহানি এবং কৃপণতার মারাত্মক পাপের স্বরূপ উন্মোচন করেছে।
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 পূর্ণ তিলাওয়াত শুনুন — Al-Humazah
অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ Al-Humazah পড়ুন ও শুনুন
1
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Wai lul-li kulli hu mazatil-lumaza
দুর্ভোগ প্রত্যেকের যে সামনে নিন্দাকারী ও পেছনে গীবতকারী।
Tafseer
2
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
Al-lazi jama'a maalaw wa'addadah
যে সম্পদ জমা করে এবং বার বার গণনা করে।
Tafseer
3
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
Yahsabu anna maalahu akhladah
সে মনে করে তার সম্পদ তাকে চিরজীবি করবে।
Tafseer
4
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Kalla layum ba zanna fil hutamah
কখনো নয়, অবশ্যই সে নিক্ষিপ্ত হবে হুতামা’য়।
Tafseer
5
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Wa maa adraaka mal-hutamah
আর কিসে তোমাকে জানাবে হুতামা কি?
Tafseer
6
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Narul laahil-mooqada
আল্লাহর প্রজ্জ্বলিত আগুন।
Tafseer
7
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
Al latee tat tali'u 'alalafidah
যা হৃৎপিন্ড পর্যন্ত পৌঁছে যাবে।
Tafseer
8
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Innaha 'alaihim moosada
নিশ্চয় তা তাদেরকে আবদ্ধ করে রাখবে।
Tafseer
9
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
Fee 'amadim-mu mad dadah
প্রলম্বিত স্তম্ভসমূহে।
Tafseer
তাফসীর পড়তে আয়াতে ক্লিক করুন