সূরা Al-Adiyat (العاديات) – আল কুরআন
কুরআনে অনুসন্ধান

سورة العادياتAl-Adiyat
100
সূরা
11
আয়াত
Makki
অবতীর্ণ
সূরা পরিসংখ্যান, অন্তর্দৃষ্টি এবং মেটাডেটা অন্বেষণ করুন

Al-Adiyat সূরা সম্পর্কে

আল-আদিয়াতের সূচনা হয়েছে ক্ষিপ্রগতির যুদ্ধাশ্বের সজীব শপথের মাধ্যমে—যারা ঊর্ধ্বশ্বাসে ছুটে চলে, খুরের আঘাতে স্ফুলিঙ্গ ছড়ায় এবং প্রত্যুষে ধূলিঝড় উড়িয়ে শত্রুর ওপর আক্রমণ শানায়—যার মাধ্যমে মানুষের অকৃতজ্ঞতার তীব্র সমালোচনা করা হয়েছে। এতে স্পষ্ট করে বলা হয়েছে যে মানুষ তার প্রতিপালকের প্রতি চরম অকৃতজ্ঞ এবং সে নিজেই এর সাক্ষী, এবং ধনের লোভে সে অন্ধ; পরিশেষে কবর উন্মোচন ও অন্তরের গোপন রহস্য ফাঁস করে দেওয়ার সেই দৃশ্য স্মরণ করিয়ে দেওয়া হয়েছে যখন আল্লাহ সবার কৃতকর্ম সম্পর্কে পূর্ণ অবগত থাকবেন।

🎧 পূর্ণ তিলাওয়াত শুনুন — Al-Adiyat

অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ Al-Adiyat পড়ুন ও শুনুন

🎧 সমস্ত সূরা শুনুন →
1
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Wal'aadi yaati dabha
কসম ঊর্ধশ্বাসে ছুটে যাওয়া অশ্বরাজির,
ঐশী শপথ ও মহাবিশ্ব নিয়ে চিন্তা
Tafseer
2
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
Fal moori yaati qadha
অতঃপর যারা ক্ষুরাঘাতে অগ্নি-স্ফূলিঙ্গ ছড়ায়,
ঐশী শপথ ও মহাবিশ্ব নিয়ে চিন্তা
Tafseer
3
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
Fal mugheeraati subha
অতঃপর যারা প্রত্যুষে হানা দেয়,
ঐশী শপথ ও মহাবিশ্ব নিয়ে চিন্তা
Tafseer
4
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
Fa atharna bihee naq'a
অতঃপর সে তা দ্বারা ধুলি উড়ায়,
ঐশী শপথ ও মহাবিশ্ব নিয়ে চিন্তা
Tafseer
5
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
Fawa satna bihee jam'a
অতঃপর এর দ্বারা শত্রুদলের ভেতরে ঢুকে পড়ে;
ঐশী শপথ ও মহাবিশ্ব নিয়ে চিন্তা
Tafseer
6
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
Innal-insana lirabbihee lakanood
নিশ্চয় মানুষ তার রবের প্রতি বড়ই অকৃতজ্ঞ।
মানব প্রকৃতি ও নৈতিক পছন্দ
Tafseer
7
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Wa innahu 'alaa zaalika la shaheed
আর নিশ্চয় সে এর উপর (স্বয়ং) সাক্ষী হয়।
মানব প্রকৃতি ও নৈতিক পছন্দ
Tafseer
8
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
Wa innahu lihubbil khairi la shadeed
আর নিশ্চয় ধন-সম্পদের লোভে সে প্রবল।
মানুষের সীমালঙ্ঘন ও অস্বীকার
Tafseer
9
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Afala ya'lamu iza b'uthira ma filquboor
তবে কি সে জানে না যখন কবরে যা আছে তা উত্থিত হবে?
মহাজাগতিক নিদর্শন ও কিয়ামতের ভয়াবহতা
Tafseer
10
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
Wa hussila maa fis sudoor
আর অন্তরে যা আছে তা প্রকাশিত হবে।
মানুষের জবাবদিহিতা ও হিসাব-নিকাশ
Tafseer
11
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
Inna rabbahum bihim yauma 'izil la khabeer
নিশ্চয় তোমার রব সেদিন তাদের ব্যাপারে সবিশেষ অবহিত।
মানুষের জবাবদিহিতা ও হিসাব-নিকাশ
Tafseer