15:47 — Al-Hijr

Al-Hijr|Surah 15الحجر

Surah Al-Hijr — Verse 47

15:47
وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلٍّ إِخۡوَٰنًا عَلَىٰ سُرُرٖ مُّتَقَٰبِلِينَ
And We remove whatever rancour may be in their breasts. As brethren, face to face, (they rest) on couches raised.
Listen
0:00
—
Verse Summary
I removed what was in their chests of enmity and envy. They are brethren beloved to one another, sitting upon thrones and looked upon one another.
Tafseer — Commentary

I removed what was in their chests of enmity and envy. They are brethren beloved to one another, sitting upon thrones and looked upon one another.

Transliteration
Wa naza'naa ma fee sudoorihim min ghillin ikhwaanan 'alaa sururim mutaqaabileen
Topics in this verse
Removal of Rancor نزع الغل من الصدور Eternal Brotherhood أخوة أهل الجنة على السرر
Word-by-Word
وَنَزَعۡنَا wanazaʿnā And We (will) remove
مَا mā what
فِي fī (is) in
صُدُورِهِم ṣudūrihim their breasts
مِّنۡ min of
غِلٍّ ghillin rancor
إِخۡوَٰنًا ikh'wānan (they will be) brothers
عَلَىٰ ʿalā on
سُرُرٖ sururin thrones
مُّتَقَٰبِلِينَ mutaqābilīna facing each other
Themes
◆Purity of Hearts in Paradiseصفاء القلوب في الجنة