Sourate Al-A'râf — Verset 60
7:60
قَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِۦٓ إِنَّا لَنَرَىٰكَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ
Les notables de son peuple dirent : "Nous te voyons dans un égarement manifeste."
Écouter
0:00
—
Tafseer — Commentaire
Les chefs et les notables de son peuple lui répondirent: Ô Noé, nous te voyons clairement éloigné de ce qui est correct.
Source: Explication Abrégée
Translittération
Qaalal mala-u min qaw miheee innaa lanaraaka fee dalaalim mubeen
Sujets de ce verset
L'accusation d'égarement manifeste portée par les notables du peuple de Noé اتهام ملأ قوم نوح له بالضلال المبين
Mot à mot
قَالَ
qāla
Said
ٱلۡمَلَأُ
l-mala-u
the chiefs
مِن
min
of
قَوۡمِهِۦٓ
qawmihi
his people
إِنَّا
innā
Indeed,we
لَنَرَىٰكَ
lanarāka
surely see you
فِي
fī
in
ضَلَٰلٖ
ḍalālin
error
مُّبِينٖ
mubīnin
clear
Thèmes
Récits prophétiques : le prophète Nuh (Noé)القصص النبوي: نبي الله نوح عليه السلام