سورة التكاثرAt-Takathur102Chapitre8VersetsMakkiRévélationExplorer les statistiques, aperçus et métadonnées de la Sourate
102
Chapitre
8
Versets
Makki
Révélation
À propos de la sourate At-Takathur
At-Takathur blâme la frénésie humaine consistant à rivaliser dans l'accumulation des biens terrestres, des titres et de la progéniture — rivalité aliénante distrayant les cœurs jusqu'à la visite des sépulcres. Le texte avertit que la vanité d'une telle existence éclatera au grand jour dès que les hommes contempleront les réalités de l'au-delà avec la certitude de la vue, et conclut avec gravité en rappelant que chacun sera interrogé ce jour-là sur les délices et privilèges dont il jouit ici-bas.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 Écouter la récitation complète — At-Takathur
Lisez et écoutez At-Takathur avec traduction, tafsir et récitation audio
1
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
Al haaku mut takathur
La course aux richesses vous distrait,
Tafseer
2
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
Hatta zurtumul-maqaabir
jusqu’à ce que vous visitiez les tombes.
Tafseer
3
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Kalla sawfa ta'lamoon
Mais non ! Vous saurez bientôt !
Tafseer
4
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
Thumma kalla sawfa ta'lamoon
(Encore une fois) ! Vous saurez bientôt !
Tafseer
5
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
Kalla law ta'lamoona 'ilmal yaqeen
Sûrement ! Si vous saviez de science certaine.
Tafseer
6
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
Latara-wun nal jaheem
Vous verrez, certes, la Fournaise.
Tafseer
7
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
Thumma latara wunnaha 'ainal yaqeen
Puis, vous la verrez certes, avec l’œil de certitude.
Tafseer
8
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
Thumma latus alunna yauma-izin 'anin na'eem
Puis, assurément, vous serez interrogés, ce jour-là, sur les délices.
Tafseer
Cliquez sur un verset pour lire son explication