سورة الفيلAl-Fil105Chapitre5VersetsMakkiRévélationExplorer les statistiques, aperçus et métadonnées de la Sourate
105
Chapitre
5
Versets
Makki
Révélation
À propos de la sourate Al-Fil
Al-Fil relate l'épisode historique d'Abrahah, gouverneur yéménite ayant marché sur La Mecque avec une armée pourvue d'éléphants de guerre pour démolir la Kaaba, avant d'être anéanti par des nuées d'oiseaux (Ababil) projetant des pierres d'argile qui réduisirent ses troupes à l'état de paille mâchée. L'événement est traditionnellement situé l'année même de la naissance de Muhammad, et illustre la protection absolue exercée par Dieu sur le sanctuaire avant même la proclamation de l'islam.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 Écouter la récitation complète — Al-Fil
Lisez et écoutez Al-Fil avec traduction, tafsir et récitation audio
1
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Alam tara kaifa fa'ala rabbuka bi ashaabil feel
N’as-tu pas vu comment ton Seigneur a agi envers les gens de l’Eléphant.
Tafseer
2
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Alam yaj'al kai dahum fee tad leel
N’a-t-Il pas rendu leur ruse complètement vaine ?
Tafseer
3
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Wa arsala 'alaihim tairan abaabeel
et envoyé sur eux des oiseaux par volées.
Tafseer
4
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Tar meehim bi hi jaaratim min sij jeel
qui leur lançaient des pierres d’argile ?
Tafseer
5
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Faja 'alahum ka'asfim m'akool
Et Il les a rendus semblables à une paille mâchée.
Tafseer
Cliquez sur un verset pour lire son explication