سورة قريشQuraysh106Chapitre4VersetsMakkiRévélationExplorer les statistiques, aperçus et métadonnées de la Sourate
106
Chapitre
4
Versets
Makki
Révélation
À propos de la sourate Quraysh
Cette brève sourate rappelle la sécurité et la prospérité octroyées à la tribu mecquoise de Quraych, notamment par la protection accordée à leurs caravanes marchandes se rendant au Yémen en hiver et en Syrie en été grâce au prestige de la Kaaba. Elle tire argument de ces bienfaits quotidiens pour sommer les Quraychites d'adorer le Seigneur de ce Sanctuaire plutôt que les idoles, Lui qui les a nourris contre la faim et rassurés contre la frayeur.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 Écouter la récitation complète — Quraysh
Lisez et écoutez Quraysh avec traduction, tafsir et récitation audio
1
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Li-ilaafi quraish
A cause de l'habitude des Quraysh,
Tafseer
2
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
Elaafihim rihlatash shitaa-i wass saif
De leur habitude [concernant] les voyages d’hiver et d’été.
Tafseer
3
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Fal y'abudu rabba haazal-bait
Qu’ils adorent donc le Seigneur de cette Maison (la Kaaba).
Tafseer
4
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Allazi at'amahum min ju'inw-wa-aamana hum min khawf
qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte!
Tafseer
Cliquez sur un verset pour lire son explication