Surah Al-Masad (المسد) – Al-Qur’an Bab 111

سورة المسدAl-Masad
111
Surah
5
Ayat
Makki
Turun
Jelajahi Statistik, Wawasan, dan Metadata Surah

Tentang Surah Al-Masad

Surah ini mengutuk langsung Abu Lahab, salah seorang paman Nabi yang menjadi penentang paling sengit di Makkah, beserta istrinya yang dijuluki pembawa kayu bakar sebagai kiasan atas perilakunya menyebarkan fitnah dan permusuhan. Surah ini termasuk dari segelintir surah yang menyebut nama individu secara spesifik, menubuatkan bahwa kekayaan dan usahanya sama sekali tidak berguna baginya, serta melukiskan nasib kehancuran mereka di akhirat dalam gejolak api yang menyala-nyala.

🎧 Putar Bacaan Lengkap — Al-Masad

Baca dan dengarkan Al-Masad beserta terjemahan, tafsir, dan bacaan audio

1
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia!
Tafseer
2
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.
Tafseer
3
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Sa yas laa naran zaata lahab
Kelak dia akan masuk ke dalam api yang bergejolak (neraka).
Tafseer
4
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Wam ra-atuh hamma latal-hatab
Dan (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).
Tafseer
5
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Fee jeediha hab lum mim-masad
Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.
Tafseer