سورة المسدAl-Masad111সূরা5আয়াতMakkiঅবতীর্ণসূরা পরিসংখ্যান, অন্তর্দৃষ্টি এবং মেটাডেটা অন্বেষণ করুন
111
সূরা
5
আয়াত
Makki
অবতীর্ণ
Al-Masad সূরা সম্পর্কে
এ সূরাটি সরাসরি আবু লাহাবকে অভিসম্পাত করে, যে নবীর আপন চাচা হওয়া সত্ত্বেও মক্কায় তাঁর অন্যতম প্রধান ও তিক্ত শত্রু ছিল; এবং তার সাথে তার স্ত্রীরও নিন্দা করে, যাকে কুৎসা ও বিদ্বেষ ছড়ানোর উপমা হিসেবে লাকড়ি বহনকারিণী বলা হয়েছে। এটি কুরআনের সেই গুটিকয়েক সূরার অন্যতম যেখানে নির্দিষ্ট ব্যক্তির নাম উল্লেখ করা হয়েছে, এবং ভবিষ্যদ্বাণী করা হয়েছে যে তার ধনসম্পদ ও ক্ষমতা কোনো কাজেই আসবে না; এতে তাদের উভয়েরই জাহান্নামের লেলিহান আগুনে নিক্ষেপ ও গলায় খেজুরের আঁশের রশির পরিণতির কথা বিবৃত হয়েছে।
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 পূর্ণ তিলাওয়াত শুনুন — Al-Masad
অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ Al-Masad পড়ুন ও শুনুন
1
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Tab bat yadaa abee Lahabinw-wa tabb
ধ্বংস হোক আবূ লাহাবের দু’হাত এবং সে নিজেও ধ্বংস হোক।
Tafseer
2
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Maa aghna 'anhu maaluhu wa ma kasab
তার ধন-সম্পদ এবং যা সে অর্জন করেছে তা তার কাজে আসবে না।
Tafseer
3
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Sa yas laa naran zaata lahab
অচিরেই সে দগ্ধ হবে লেলিহান আগুনে।
Tafseer
4
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Wam ra-atuh hamma latal-hatab
আর তার স্ত্রী লাকড়ি বহনকারী,
Tafseer
5
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Fee jeediha hab lum mim-masad
তার গলায় পাকানো দড়ি।
Tafseer
তাফসীর পড়তে আয়াতে ক্লিক করুন