سورة القدرAl-Qadr97সূরা5আয়াতMakkiঅবতীর্ণসূরা পরিসংখ্যান, অন্তর্দৃষ্টি এবং মেটাডেটা অন্বেষণ করুন
97
সূরা
5
আয়াত
Makki
অবতীর্ণ
Al-Qadr সূরা সম্পর্কে
সংক্ষিপ্ত হলেও অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ এ সূরাটি মহিমান্বিত কদরের রাতের বর্ণনা দেয়—যে রাতে কুরআন অবতীর্ণ হওয়ার সূচনা হয়েছিল—এবং একে হাজার মাসের চেয়েও শ্রেষ্ঠ রজনী হিসেবে ঘোষণা করে। এ রাতে ফেরেশতাগণ এবং রূহ (জিবরাঈল) তাঁদের প্রতিপালকের অনুমতিক্রমে প্রত্যেক কল্যাণময় কাজের দায়িত্ব নিয়ে অবতরণ করেন এবং উষার উদয় পর্যন্ত সর্বত্র অনাবিল শান্তি বিরাজ করে। এ রাতটি রমজান মাসের শেষ দশকের সাথে, বিশেষত বিজোড় রাতগুলোর সাথে অঙ্গাঙ্গিভাবে জড়িত এবং ইসলামিক বর্ষপঞ্জির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ আধ্যাত্মিক রজনী হিসেবে গণ্য।
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
🎧 পূর্ণ তিলাওয়াত শুনুন — Al-Qadr
অনুবাদ, তাফসির ও অডিও তিলাওয়াতসহ Al-Qadr পড়ুন ও শুনুন
1
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
নিশ্চয়ই আমি এটি নাযিল করেছি ‘লাইলাতুল ক্বাদরে।’
Tafseer
2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
তোমাকে কিসে জানাবে ‘লাইলাতুল ক্বাদর’ কী?
Tafseer
3
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
‘লাইলাতুল কদর’ হাজার মাস অপেক্ষা উত্তম।
Tafseer
4
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
সে রাতে ফেরেশতারা ও রূহ (জিবরাইল) তাদের রবের অনুমতিক্রমে সকল সিদ্ধান্ত নিয়ে অবতরণ করে।
Tafseer
5
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
শান্তিময় সেই রাত, ফজরের সূচনা পর্যন্ত।
Tafseer
তাফসীর পড়তে আয়াতে ক্লিক করুন