Sourate Al-Qadr – The Power – Coran chapitre 97
Rechercher dans le Coran

سورة القدرAl-Qadr
97
Chapitre
5
Versets
Makki
Révélation
Explorer les statistiques, aperçus et métadonnées de la Sourate

À propos de la sourate Al-Qadr

Sourate brève mais d'une portée spirituelle immense, Al-Qadr dépeint la Nuit du Destin (Laylat al-Qadr) — nuit inaugurale de la descente du Coran —, déclarée meilleure que mille mois. Elle décrit la descente continuelle des anges et de l'Esprit avec la permission de leur Seigneur pour régler toute affaire, apportant une paix parfaite jusqu'au point du jour. Cette nuit est intimement liée aux dix dernières nuits du mois de Ramadan, singulièrement les nuits impaires, et compte parmi les moments les plus sacrés de l'islam.

🎧 Écouter la récitation complète — Al-Qadr

Lisez et écoutez Al-Qadr avec traduction, tafsir et récitation audio

🎧 Écouter toutes les Sourates →
1
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Innaa anzalnaahu fee lailatil qadr
Nous l’avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d’Al-Qadr (du Destin).
Intégrité du Prophète et Révélation
Tafseer
2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
Wa maa adraaka ma lailatul qadr
Et qui te dira ce qu’est la nuit d’Al-Qadr ?
Intégrité du Prophète et Révélation
Tafseer
3
لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Lailatul qadri khairum min alfee shahr
La nuit d’Al-Qadr est meilleure que mille mois.
Intégrité du Prophète et Révélation
Tafseer
4
تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
Tanaz zalul malaa-ikatu war roohu feeha bi izni-rab bihim min kulli amr
Durant celle-ci descendent les Anges ainsi que l’Esprit, par permission de leur Seigneur pour tout ordre.
Intégrité du Prophète et Révélation
Tafseer
5
سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
Salaamun hiya hattaa mat la'il fajr
Elle est paix et salut jusqu’à l’apparition de l’aube.
Intégrité du Prophète et Révélation
Tafseer