Sourate · 17 sur 114
الإسراء
Al-Isrâ'
The Night JourneyMecquoise◉ Juz 15111 versets12 Concepts
À propos de la sourate
La sourate Al-Isra est le 17e chapitre du Coran. Elle compte 111 versets révélés à La Mecque et porte sur la théologie, la prophétie et la cosmologie. Le Coran et les enfants d'Israël y occupent une place importante, et elle contient Ayat al-Isra (17:1).
Décomposition thématique
Versets 1–2032
- 1La Mosquée Al-Aqsa
- 1La Mosquée sacrée (Al-Masjid Al-Haram)
- 1Le Voyage nocturne (Al-Isra)
- 2L'Écriture donnée à Moïse
- 2Le monothéisme absolu
- 3La vertu de la gratitude
- 3Le Prophète Noé (paix sur lui)
- 4La corruption des Enfants d'Israël
- 5Le premier châtiment divin contre les Enfants d'Israël
- 6Le rétablissement et l'accroissement des richesses et de la descendance
- 7Le second châtiment divin et la destruction du Temple
- 7Les actions retombant sur leur auteur
- 8L'Enfer comme prison pour les mécréants
- 8La miséricorde conditionnelle et la récurrence du châtiment
- 9L'annonce réjouissante pour les croyants vertueux
- 9La guidance coranique vers la voie la plus droite
- 10Le châtiment douloureux pour ceux qui nient l'au-delà
- 11La précipitation humaine et l'invocation du mal
- 12Le calcul des années et le décompte du temps
- 12Les signes de la nuit et du jour
- 13Le registre individuel des actes attaché au cou
- 14L'examen de conscience et la lecture de son propre registre
- 15La justice divine dans l'envoi de messagers avant tout châtiment
- 15La responsabilité personnelle de la guidance et de l'égarement
- 15Nulle âme porteuse ne portera le fardeau d'une autre
- 16La transgression des nantis menant à la destruction
- 17Dieu comme parfaitement Informé et Clairvoyant sur les péchés de Ses serviteurs
- 17La destruction des générations passées transgressrices
- 18L'entrée en Enfer blâmé et banni
- 18Les conséquences de ne désirer que la vie éphémère
- 19L'effort pour l'au-delà avec la foi
- 20L'octroi universel des provisions d'ici-bas
Versets 21–4031
- 21Les degrés de distinction dans cette vie et dans l'au-delà
- 22L'interdiction d'associer une divinité à Dieu
- 23La bienfaisance et le devoir envers les parents
- 23Le décret divin de n'adorer que Dieu Seul
- 23Le respect et la parole douce envers les parents âgés
- 24L'humilité et la miséricorde envers les parents
- 24L'invocation en faveur des parents
- 25La connaissance divine des intentions cachées dans les âmes
- 25Le pardon divin pour ceux qui reviennent sans cesse repentants
- 26Donner leur dû aux proches, aux nécessiteux et aux voyageurs
- 26L'interdiction du gaspillage et de la dilapidation
- 27L'ingratitude de Satan envers son Seigneur
- 27Les gaspilleurs comme frères des diables
- 28La parole bienveillante en cas d'impossibilité de donner
- 29La modération entre avarice et prodigalité
- 30La sagesse divine dans l'abondance et la restriction de la subsistance
- 31Dieu comme pourvoyeur des parents et des enfants
- 31L'interdiction de l'infanticide par crainte de la pauvreté
- 32L'interdiction d'approcher la fornication (zina)
- 33L'interdiction du meurtre injuste
- 33Les droits et limites de la rétorsion pour l'ayant droit de la victime
- 34La préservation et la gestion des biens de l'orphelin
- 34Le respect des engagements et la responsabilité contractuelle
- 35L'honnêteté dans la mesure et le poids
- 36L'interdiction de suivre des conjectures non vérifiées
- 36La responsabilité de l'ouïe, de la vue et du cœur
- 37L'interdiction de marcher avec insolence et arrogance
- 38La condamnation divine des actes immoraux
- 39La mise en garde contre le polythéisme et la précipitation en Enfer
- 39La sagesse divine transmise par la révélation
- 40Réfutation de l'attribution des anges comme filles de Dieu
Versets 41–6028
- 41L'aversion des négateurs obstinés envers la vérité
- 41La diversification des rappels dans le Coran
- 42La preuve rationnelle de l'unicité du Seigneur du Trône
- 43L'exaltation de Dieu bien au-dessus des allégations polythéistes
- 44La louange perpétuelle des sept cieux, de la terre et de tout ce qu'ils contiennent
- 45Le voile invisible dissimulant le Coran aux négateurs de l'au-delà
- 46Les voiles sur les cœurs et la surdité des oreilles face au monothéisme
- 47Accuser le Prophète d'être ensorcelé
- 47Les complots secrets et les railleries lors de l'écoute de la récitation
- 48L'invention de fausses métaphores et l'égarement hors du sentier
- 49Le scepticisme quant à la résurrection après être devenus ossements et poussière
- 50La capacité divine de ressusciter même sous forme de pierre ou de fer
- 51L'interrogation moqueuse sur le moment de la résurrection
- 51La recréation par le Créateur de la première création
- 52Répondre à l'appel divin depuis les tombes avec louange
- 53L'incitation satanique à la discorde et son inimitié déclarée
- 53L'ordre de prononcer les paroles les meilleures et les plus douces
- 54La prérogative divine de miséricorde et de châtiment
- 54Le Prophète n'étant pas envoyé comme garant sur les gens
- 55L'octroi des Psaumes (Zabour) à David
- 55La préférence accordée à certains prophètes sur d'autres
- 56L'incapacité des fausses divinités à écarter ou détourner le mal
- 57Les êtres vertueux cherchant le rapprochement et craignant Dieu
- 58Le décret préétabli de la ruine ou du châtiment des cités consigné dans le Livre
- 59La chamelle de Thamoud comme signe éclatant
- 59Le précédent des peuples passés ayant nié les miracles physiques réclamés
- 60L'arbre maudit dans le Coran et l'accroissement de la transgression
- 60La vision montrée au Prophète comme une épreuve pour les hommes
Versets 61–8023
- 61L'objection orgueilleuse fondée sur la création à partir d'argile
- 61L'ordre de se prosterner et le refus d'Iblis
- 62Iblis demandant un répit pour égarer la descendance d'Adam
- 63L'Enfer comme pleine rétribution pour Iblis et ses partisans
- 64Les méthodes de séduction satanique et les fausses promesses
- 65L'immunité des serviteurs sincères contre l'autorité satanique
- 66Les vaisseaux voguant sur la mer par la miséricorde divine
- 67L'invocation monothéiste spontanée lors des périls en mer
- 67Le détournement ingrat une fois sauvé sur la terre ferme
- 68L'illusion de sécurité face à l'engloutissement par la terre ou aux tempêtes de pierres
- 69La vulnérabilité aux tempêtes marines et à la noyade pour cause d'ingratitude
- 70L'octroi à l'humanité de la noblesse, des moyens de transport, des biens purs et de la prééminence
- 71La convocation de tous les hommes avec leurs guides respectifs
- 71La joie de recevoir son registre dans la main droite sans injustice
- 72L'aveuglement spirituel ici-bas se prolongeant dans l'au-delà
- 73Les complots des polythéistes pour compromettre la révélation
- 74La fortification divine accordant la fermeté au Prophète
- 75Les conséquences sévères d'un penchant vers le faux
- 76Les tentatives manquées d'expulsion du Prophète et la destruction imminente des comploteurs
- 77La loi divine immuable concernant le sort des opposants aux messagers
- 78Les heures prescrites des prières quotidiennes et la récitation de l'aube attestée
- 79La prière de nuit (Tahajjud) et l'élévation à la Station louée
- 80L'invocation pour une entrée et une sortie honorables et un pouvoir secourable
Versets 81–10023
- 81La venue de la vérité et la disparition inéluctable du faux
- 82Le Coran comme guérison et miséricorde pour les croyants mais perdition pour les injustes
- 83L'ingratitude et la vanité dans l'aisance face au désespoir dans l'épreuve
- 84Agir selon sa disposition et le jugement divin sur la guidance
- 85L'Esprit (Al-Rouh) relevant du commandement du Seigneur
- 85La finitude et la limitation du savoir humain
- 86L'autorité divine de retirer la révélation
- 87La préservation de la révélation comme une immense miséricorde de Dieu
- 88L'incapacité absolue des hommes et des djinns à produire l'équivalent du Coran
- 89Les paraboles complètes dans le Coran et l'obstination de la plupart des hommes dans la mécréance
- 90Exiger le jaillissement de sources de la terre comme condition de la foi
- 91Exiger des jardins luxuriants traversés de rivières jaillissantes
- 92Exiger la chute de fragments du ciel ou la venue physique de Dieu et des anges
- 93Exiger des demeures d'or ou une ascension physique au ciel avec un livre concret
- 93L'affirmation de la nature humaine et la glorification de Dieu au-delà des exigences matérielles
- 94Le rejet de la guidance en raison du refus d'un messager humain
- 95La sagesse d'envoyer des messagers humains aux habitants de la terre
- 96La suffisance de Dieu comme témoin de la véracité prophétique
- 97Le rassemblement des égarés au Jour de la Résurrection aveugles, muets et sourds dans l'Enfer embrasé
- 98L'Enfer comme rétribution de la mécréance
- 98Le châtiment pour avoir nié les signes et raillé la recréation corporelle
- 99Le Créateur des cieux et de la terre est pleinement capable de recréer les êtres humains
- 100L'avarice humaine et la peur de l'épuisement même en possédant les trésors divins
Versets 101–11114
- 101Les neuf signes évidents accordés à Moïse
- 101Pharaon accusant Moïse d'être ensorcelé
- 102Moïse affirmant que les signes sont des preuves évidentes du Seigneur des cieux et de la terre
- 102Moïse prédisant la ruine imminente de Pharaon
- 103Le complot d'expulsion de Pharaon et sa noyade avec toute son armée
- 104L'établissement des Enfants d'Israël sur la terre jusqu'à la promesse de l'au-delà
- 105La descente du Coran en toute vérité et la mission prophétique comme annonciateur et avertisseur
- 106La division de la révélation en étapes pour une récitation posée
- 107Les savants tombant prosternés à l'écoute de la récitation du Coran
- 108La glorification par les savants de la promesse divine accomplie
- 109Pleurer et redoubler d'humilité à l'écoute du Coran
- 110Invoquer Allah ou Ar-Rahman et l'unicité des plus beaux noms
- 110Le maintien d'un ton modéré dans la prière entre voix haute et chuchotement
- 111Louer Dieu et Le proclamer pur d'avoir un enfant, un associé dans la royauté ou un protecteur contre l'humiliation
Progression du ton des versets
Command
Narrative
Promise
Warning
Consolation
Praise
Neutral
Nuage de fréquence des concepts
Co-occurrences de concepts
Savoir↔Allah350
Foi↔Allah306
gens du livre↔L'Écriture253
la terre↔les cieux221
Messager↔Allah188
la terre↔Allah186
Allah↔les cieux126
miséricorde divine↔Allah125
Allah↔gens du livre109
Allah↔L'Écriture109
Versets similaires (autres sourates)
Al-Wâqi'a · 56:47
They also used to reject the resurrection, and they would say regarding it, mocking it and thinking it to be far-fetched: “What, w…
∿ similarité: 0.88
Al-Furqân · 25:9
O Messenger! You should see and be amazed at how they can describe you with such false attributes, i.e. they said, “He is a magici…
∿ similarité: 0.87
Al-Mu'minûn · 23:82
They said, unbelievingly and denyingly: “When we die and turn into dust and decomposed bones, will we be raised alive to be reckon…
∿ similarité: 0.85
Al-Kahf · 18:54
I have explained in different ways, in this Qur’ān that was revealed to Muhammad (peace be upon him), many types of examples so th…
∿ similarité: 0.85
As-Sâffât · 37:159
Pure is Allah and exalted from what the idolaters describe Him with of that which does not befit Him, such as children, partners.
∿ similarité: 0.84
Fussilat · 41:51
When I bless man with the favour of health, well-being and the like, he becomes unmindful of Allah’s remembrance and obedience and…
∿ similarité: 0.82
Questions fréquentes
What is Surah Al-Isra?
La sourate Al-Isra (الإسراء) est le 17e chapitre du Coran ; elle compte 111 versets et fut révélée à La Mecque.
What are the main themes of Surah Al-Isra?
Les thèmes principaux de la sourate Al-Isra sont la théologie, la prophétie et la cosmologie.
Which key figures are mentioned in Surah Al-Isra?
La sourate Al-Isra met particulièrement en avant le Coran et enfants d'Israël.
What are the notable verses in Surah Al-Isra?
La sourate Al-Isra renferme Ayat al-Isra (17:1).
Is Surah Al-Isra Meccan or Medinan?
La sourate Al-Isra est mecquoise ; elle fut révélée à La Mecque et compte 111 versets.
Lire Al-Isrâ' — Les 111 versets
Arabic text · Translation · Tafseer · Audio · Concept tags