L’arbre de Zaqqum (الزقوم) dans le Coran — Versets Clés & Concepts Associés

Conceptl'arbre de Zaqqum dans le CoranالزقومEschatologie7Versets4Sourates7Connexions#511sur 828

Aussi connu sous le nom de

Anglaisthe Zaqqum tree
Ourdouدرخت زقوم
Bengaliজাক্কুম গাছ
Indonésienpohon zaqqum

Profil

Révélation

Mecquois 7Médinois 0

Composition des domaines

Cosmologie43%
Eschatologie43%
Prophétie14%

À travers le Coran

Chaque sourate, colorée selon la fréquence d’apparition de ce concept. Les sourates non colorées ne le mentionnent pas.

123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114
MoinsPlus

Où il apparaît le plus

Versets clés

  1. وَإِذۡ قُلۡنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِٱلنَّاسِۚ وَمَا جَعَلۡنَا ٱلرُّءۡيَا ٱلَّتِيٓ أَرَيۡنَٰكَ إِلَّا فِتۡنَةٗ لِّلنَّاسِ وَٱلشَّجَرَةَ ٱلۡمَلۡعُونَةَ فِي ٱلۡقُرۡءَانِۚ وَنُخَوِّفُهُمۡ فَمَا يَزِيدُهُمۡ إِلَّا طُغۡيَٰنٗا كَبِيرٗا
    Et lorsque Nous te disions que ton Seigneur cerne tous les gens (par Sa puissance et Son savoir). Quant à la vision que Nous t’avons montrée, Nous ne l’avons faite que pour éprouver les gens, tout comme l’arbre maudit mentionné dans le Coran. Nous les menaçons; mais cela ne fait qu’augmenter leur grande transgression.
  2. إِنَّا جَعَلۡنَٰهَا فِتۡنَةٗ لِّلظَّـٰلِمِينَ
    Nous l’avons assigné en épreuve aux injustes.
  3. طَلۡعُهَا كَأَنَّهُۥ رُءُوسُ ٱلشَّيَٰطِينِ
    Ses fruits sont comme des têtes de diables.
  4. طَعَامُ ٱلۡأَثِيمِ
    sera la nourriture du grand pécheur.
  5. أَذَٰلِكَ خَيۡرٞ نُّزُلًا أَمۡ شَجَرَةُ ٱلزَّقُّومِ
    Est-ce que ceci est meilleur comme séjour, ou l’arbre de Zaqqûm ?
  6. إِنَّ شَجَرَتَ ٱلزَّقُّومِ
    Certes l’arbre de Zaqûm.
  7. لَأٓكِلُونَ مِن شَجَرٖ مِّن زَقُّومٖ
    vous mangerez certainement d’un arbre de Zaqqûm.

Apparaît aux côtés de