Conceptles belles compagnes du paradis dans le Coranالحور العينEschatologie11Versets7Sourates3Connexions#372sur 828
Aussi connu sous le nom de
Anglaisthe beautiful companions of paradise
Ourdouحور عین
Bengaliজান্নাতের হুর
Indonésienbidadari surga
Profil
Révélation
Mecquois 8Médinois 3
Composition des domaines
Eschatologie91%
Cosmologie9%
À travers le Coran
Chaque sourate, colorée selon la fréquence d’apparition de ce concept. Les sourates non colorées ne le mentionnent pas.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114
MoinsPlus
Versets clés
- 37:48As-SâffâtNarrativeوَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ عِينٞEt Ils auront auprès d’eux des belles aux grandes yeux, au regard chaste,
- 38:52SâdNarrative۞وَعِندَهُمۡ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ أَتۡرَابٌEt auprès d’eux seront les belles au regard chaste, toutes du même âge.
- كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖC’est ainsi ! Et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux.
- مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٖ مَّصۡفُوفَةٖۖ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖaccoudés sur des lits bien rangés", et Nous leur ferons épouser des femmes (des houris) aux grands yeux noirs.
- 55:56Ar-RahmânWarningفِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرۡفِ لَمۡ يَطۡمِثۡهُنَّ إِنسٞ قَبۡلَهُمۡ وَلَا جَآنّٞIls y trouveront celles [les houris] aux regards chastes, qu’avant eux aucun homme ou djinn n’aura déflorées.
- 55:70Ar-RahmânConsolationفِيهِنَّ خَيۡرَٰتٌ حِسَانٞLà, il y aura des vertueuses et des belles.
- إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗC’est Nous qui les avons créées à la perfection,
- فَجَعَلۡنَٰهُنَّ أَبۡكَارًاet Nous les avons faites vierges,
- وَكَوَاعِبَ أَتۡرَابٗاet des (belles) aux seins arrondis, d’une égale jeunesse,
- حُورٞ مَّقۡصُورَٰتٞ فِي ٱلۡخِيَامِDes femmes aux grands yeux noirs cloîtrées dans les tentes,
- 56:22Al-Wâqi'aWarningوَحُورٌ عِينٞEt ils auront des des femmes aux grands yeux noirs,