ConceptSending Down Of RevelationالتنزيلProphétie14Versets13Sourates14Connexions#250sur 678
Aussi connu sous le nom de
Anglaissending down of revelation
Ourdouتنزیل
Bengaliওহি অবতীর্ণকরণ
Indonésientanzil
Profil
Révélation
Mecquois 13Médinois 1
Composition des domaines
Prophétie79%
Théologie14%
Cosmologie7%
À travers le Coran
Chaque sourate, colorée selon la fréquence d’apparition de ce concept. Les sourates non colorées ne le mentionnent pas.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114
MoinsPlus
Versets clés
Affichage de 12 sur 14 versets mentionnant ce concept.
- 17:106Al-Isrâ'Commandوَقُرۡءَانٗا فَرَقۡنَٰهُ لِتَقۡرَأَهُۥ عَلَى ٱلنَّاسِ عَلَىٰ مُكۡثٖ وَنَزَّلۡنَٰهُ تَنزِيلٗا(Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l’avons fait descendre graduellement.
- تَنزِيلٗا مِّمَّنۡ خَلَقَ ٱلۡأَرۡضَ وَٱلسَّمَٰوَٰتِ ٱلۡعُلَى(et comme) une révélation émanant de Celui qui a créé la Terre et les hauts cieux.
- 26:192Ash-Shu'arâ'Warningوَإِنَّهُۥ لَتَنزِيلُ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَEt ceci (le Coran), c’est le Seigneur de l’Univers qui l’a fait descendre,
- تَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ لَا رَيۡبَ فِيهِ مِن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَLa Révélation du Livres, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l’univers.
- تَنزِيلَ ٱلۡعَزِيزِ ٱلرَّحِيمِC’est une révélation de la part du Tout-Puissant, du Très Miséricordieux.
- 39:1Az-ZumarCommandتَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِLa révélation du Livre vient d’Allah, le Puissant, le Sage.
- 40:2GhâfirCommandتَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِLa révélation du livre vient d’Allah, le Puissant, l’Omniscient.
- تَنزِيلٞ مِّنَ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ[C’est] une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux.
- لَّا يَأۡتِيهِ ٱلۡبَٰطِلُ مِنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ تَنزِيلٞ مِّنۡ حَكِيمٍ حَمِيدٖle faux ne l’atteint [d’aucune part], ni par devant ni par derrière : c’est une révélation émanant d’un Sage, Digne de louange.
- 45:2Al-JâthiyaCommandتَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِLa révélation du Livre émane d’Allah, le Puissant, le Sage.
- 46:2Al-AhqâfCommandتَنزِيلُ ٱلۡكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡحَكِيمِLa révélation du Livre émane d’Allah, Le Puissant, Le Sage.
- تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَC’est une révélation de la part du Seigneur de l’Univers.